Чотири цілі життя (puruṣārtha) – порівняння ведичної, античної та слов’янської традицій.
Кама – задоволення/радість. Артха – успіх / досягнення, Дхарма – обов’язок/призначення, Мокша – визволення/свобода/покій. Ціль життя (на певний інтервал життя) у ведичній традиції називається Пурушартха (Purushartha [पुरुषार्थ]). Це слово складається з ‘пуруша’ («людина», «істота») та ‘артха’ («ціль», «мета», «значення»), що буквально означає “ціль людини” або “людська ціль”. puruṣārthāḥ [पुरुषार्थाः] — «зусилля/спрямування (arthāḥ) людини (puruṣa)»,…