The beautiful [Schone] has its Being/Existence in pure Light (shining) [Schein]. 
Красиве має своє Буття/Існування в бездоганному/справжньому/правильному/цілковитому Світлі (Сяйві) Духу/Суті/Ідеї.

Beauty is the shining of the Spirit/Idea [Geist] through matter.
Краса є Світло (Сяйво) Духа/Суті/Ідеї через матерію.

Beauty is the manifestation of the Spirit/Idea [Geist] in sensuous form.
Краса є прояв Духа/Суті/Ідеї в формі яку можна сприймати.

Beauty is the sensuous expression of the Spirit/Idea [Geist].
Краса є вираз  Духа/Суті/Ідеї, який можна сприймати.

The World is the manifestation of the Absolute Spirit (Absolute Idea/Being).
Світ є прояв Абсолютного Духу/Суті (Абсолютної Ідеї/Буття).

// Переклад: Антон Кузнецов, майстер Тантра-Джйотішу.

(Visited 85 times, 1 visits today)
0
Гегель – на тему Дух/Суть/Ідея
та Матерія/Краса/Всесвіт/Світ.
Антін Кузнецов: Що таке взаємини, стосунки? Кожна ситуація мого життя вказана в моєму тілі: це — відчуття, емоції, настрій, почуття Сфера взаємин — стосунків між людьми — найбільше зі всіх сфер життя людини пов'язана з нашими відчуттями у своєму тілі. Яки мої відчуття в тілі я маю...
Серен К’єркегор (Soren-Kierkegaard) – філософ та основоположник екзистенціалізму.... Сьорен К'єркегор (Søren-Kierkegaard) — філософ та основоположник екзистенціалізму ' "The life can only be understood backward; but it must be lived forward." "Життя може бути зрозуміле тільки «задним числом» (дивлячись назад), але його...
Предки – прародичі по чоловічій лінії, пращури, прадіди, представники Родової лінії.... Предки - це батько й прадіди по чоловічій лінії, з яких виходить Рід людини — пращури, родоначальники, представники Роду Мої предки - це ті, хто був до мене. Мої предки намагаються допомогти мені як нащадку. Тому слід з повагою зверт...
Кому належать діти, якого вони роду? І кому я належу? Природним бажанням кожної людини є посилення (розвиток, підтримка, зміцнення) того, що їй  близьке, приємне, — того, що для неї є рідним, «своїм».  Доросла людина позначає ці бажання в тому числі і фразою «продовжити свій Рід». Якщо чоловік...
Тантра-Джйотіш про підготовку до зачаття. Зачаття - це є таїнство... це одне з найважливіших подій у житті жінки. Воно настільки змінює її, що вона стає повністю іншою усередині — на рівні відчуття і почуттів... А для чоловіка зачаття дитини - це подія, що дозволяє йому посилити і...
Анімізм Кожна річ у світі має Дух. Анімізм (від лат. 'anima' — "душа", 'animus' — "дух") — учення про те, що предмети, природні явища, тварини та люди наділені Духом та душею. Духовне домінує над матеріальним: Дух та душа, які безтілесні та нема...
“Принципи здоров’я та харчування” «Тіло і його вага, знання для управління тілом і вагою»... Курс "Сутність здоров'я і харчування" Семінари «Принципи управління тілом та вагою» Контрольні питання.   Чим відрізняється "концепція харчування, розуміння тіла і ваги" (схеми) від "принципів харчування, розуміння тіла і ваги...
«Духовна практика» – практика для Духа, досвід Духа / Істінного- «Я» / Чистої-Свідомості (відео)... Практика для Духа («Духовна практика») - це практика для відчуття досвіду мого Духа - мого Істинного «Я», моєї Божественної Суті, Чистої Свідомості. Практика для Духа оживляє мій Дух і дає мені основу життя. Відео-запис - Антон Кузнєц...
Самскара – усвідомлена дія, що відзначає важливий момент життя ( «ритуал», «обряд»)... Шодаші-самскара - шістнадцять самскара 16 важливих обрядів (ритуалів) протягом усього життя людини - 16 «діянь» Ведична традиція відповідає Вищим Принципам - Родовим (Божественним) Законам. Тому її дії (обряди, ритуали) приділяли багато ...
Позначено на:            

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *