Шведські прислів’я та ідіоматичні вирази

Від adm-ua

Прислів’я, приказки, приповідки та ідіоматичні вирази шведів   «Чим більше кухарів, тим гірше суп.» — Ju flera kockar, dess sämre soppa. «Краще втекти, чим погано фехтувати.» — Bättre fly, än illa fäkta. «Коли чорт старіє, він стає священником.» — När djävulen blir gammal blir han präst. «Все добре в міру.» — Allt är lagom. «Краще…

Українські прислів’я, приказки та промовки.

Від adm-ua

Аби хліб, а зуби знайдуться. Аби шия, а ярмо буде. Або пан, або пропав. Або дома не бути, або волі здобути. Апетит з їдою прибуває. Баба з воза – кобилі легше. Багато дива, мало млива. Без вірного друга – велика туга. Без труда нема плода. Береженого Бог береже, а козака шабля. Біда біду тягне. Біда…